Services

Production-grade language design

Every engagement is shaped to what your project needs on screen. Below are the buckets most clients combine into a single scope of work.

Custom Language Creation

Full spoken systems built around your world: phonology, grammar, vocabulary, and naming.

  • Phonological palette tuned for performance
  • Grammar and syntax that supports natural delivery
  • Core vocabulary aligned with the world's culture
  • Naming conventions for places, characters, and factions

Writing Systems

Original scripts and typography ready for props, environment art, UI, and on-screen text.

  • Original alphabets, syllabaries, or logographic systems
  • Typography reference and glyph library
  • On-screen text translation and layout
  • Style guidance for prop and environment artists

Production Materials

Everything the cast and crew need to perform the language consistently and confidently.

  • Pronunciation guides with IPA
  • Actor-facing dialogue references
  • On-call ADR and pickup support
  • Cast workshops and VO direction notes

Creative Consultation

Targeted work for showrunners, writers, designers, and directors who need language support without a full build.

  • Scope and feasibility review
  • Worldbuilding and cultural consistency notes
  • Targeted dialogue translation and review
  • Workshops with writers' rooms and design teams

Not sure what you need?

Tell us about the project and we'll recommend the right combination, scoped and priced in writing before any work begins.

Get a Custom Quote